Паспорт, passport и paspoort.
Испания Испанией, а Голландию я тоже люблю. Особенно воскресными вечерами — когда в моей деревне на улицах ни души. Люблю бродить вдоль каналов и рассматривать окна в домах. Большинство из них светятся тёплым неярким светом торшеров и настольных ламп. Окна как правило не занавешены, можно рассмотреть внутреннее убранство, увидеть хозяина перед телевизором или компьютером, иногда потерявшего в кресле с книжкой. Мерцают плоские панели телевизоров, из некоторых квартир доносится их неясное бормотание. В одной из квартир стоит комод, а на нём рядами выставлены рамки с фотографиями. Рядом — стенной шкаф с книгами. От этой квартиры веет уютом и спокойствием. А вокруг — тишина. Такая, что звук собственных шагов кажется оглушающим. Хочется ступать потише, чтобы никто из этих трогательных людей не дай бог не испугался и не потревожился.
Включившись в режим добычи приключений вдруг обнаруживаешь, что выйти из него не так-то просто. Приключения уже выстроились в очередь и место своё уступать никому не намерены. Посему будь любезен — получи и распишись. Ещё во время бронирования билета меня смутила одна неприметная деталь — форма ввода пассажирских данных требовала обязательного заполнения поля “европейский паспорт”. Облазив меню в поисках альтернативы и не найдя ничего похожего, не долго думая вписал туда номер своего голландского вида на жительство. И вот сейчас эта милая женщина с моими документами в руках сообщает мне, что по правилам авиакомпании лететь я, вообще говоря, никуда не могу. Нужен европейский паспорт, а это (вид на жительство): “Пф!”. Возмутиться столь трепетному отношению к моим бумагам, однако, я не успел, потому как женщина пропустила меня…
Один маленький мальчик сидел на пороге дома и горько, безутешно плакал. Мимо проходила женщина с украшенным мудростью взором и едва уловимым светом радости жизни в чертах. Увидев мальчика, она остановилась и подошла ближе. — Отчего ты плачешь? — спросила она, чуть улыбаясь одними глазами. — Вот! — мальчик раздражённо взмахнул перед собой какой-то вещью. — Я создал прекраснейшую корону: великолепную, красивейшую из всех, которые я когда-либо делал! Я заботился о ней, старался изо всех сил, мечтал днями и ночами о том, как надену её и покажу всему миру, насколько она изумительна! Мне повезло, и я отыскал камень, который подходил ей как нельзя лучше. Он словно был создан для неё, должно быть, это был единственный такой камень на свете. И я… —…