Пример: Пешее эротическое вознаграждение. Композит из двух частей, The journey is the reward (дзенский коан) и пешее эротическое путешествие. Игра строится на соединении двух разных контекстов с помощью кросс-ссылки на обе фразы. Понимается теми, кто владеет обоими контекстами, остальные улыбаются для приличия или обвиняют автора в псевдо-интеллектуальности.
The journey is the reward или вознаграждение гарантирую. :-]
Другой-запомнившийся сон-вспышка был тоже несколько странен. Будто я лежу в какой-то искусственной оранжерее с цветами и не могу пошевелиться, а совсем рядом над ухом гремит классическая музыка. Это было вдвойне странно, потому что в жизни я терпеть не могу классическую музыку. При попытке понять, отчего же я не в состоянии встать, проскочило две мысли: «я потерял управление» и «я мёртв». Иногда снятся сны, связанные с увлечениями. Когда я фотографирую — снятся снимки и съёмки, когда интересуюсь искусством или пробую рисовать — снятся картины, притом снятся в деталях, можно приблизить лицо и увидеть мазки. Снится иногда даже, как я эти мазки…
Среди снов, которые мне запомнились, особенно ярко выделяется один, пережитый в кульминационный момент личной драмы. Это был сон-фильм, сон-расстановка, сон-сценарий. Впечатлило то, что он был срежиссирован. Там были акценты, данные камерой, диалогами, планами и даже подбором актёров. Проснулся я с ощущением облегчения — всё стало понятно, проблема предстала в новом свете и как-то естественным образом перешла в практическую область. Точки были расставлены. Бывали и странные сны. Сны-вспышки. Один из них — я стою на лестнице и надеваю перчатку. Всё. Но в этом моменте оказалось упакованным такое обилие информации, что при попытке описать его получилось пару страниц плотного текста. Я знаменит,…