Немного забыл, зачем вести журнал. Вот.
Я не верю в эффективность интенсивных языковых курсов. Они могут дать кратковременный эффект, помочь преодолеть какую-то грань, добавить необходимой для выхода на следующий уровень нагрузки, но без предварительной работы они бесполезны. Язык — такая штука, требует длительной работы, постоянного укрепления паттернов распознавания и выбора необходимого ответа. Да, дети учат язык без видимой системы, но начинают более меняя связно говорить лишь годам к пяти и всё равно им требуется школа, чтобы стать действительно грамотными. Так что книжечки по грамматике в ручки, батареи упражнений в тетрадочки, карточки со словами в стопочки, радио и киношечки в ушки. А интенсивы потом, может быть, если…
Я не хочу менять мир. Хотеть менять мир — значит болеть. А я, кажется, выздоравливаю.
Испанский я учу вот уже два года. В смысле, учу на курсах, потому что до этого я занимался самостоятельно по Rosetta Stone, но это не так много мне дало, как хотелось бы. Сейчас я завершаю обучение на уровень B1 (Intermediate), и уже начинаю порой спонтанно срываться на гладкую и правильную речь, хотя это всё же пока скорее исключение, чем правило. В прошлый четверг я сдал устный экзамен (на 10 из 10), сегодня сдам письменный, но вряд ли так же хорошо.